środa, 29 maja 2013

Palabras parecidas en esperanto

Cada uno que estudia una lengua extranjera tiene momentos de duda. Cada lengua, incluido el esperanto, tiene palabras parecidas en la forma, pero con significados diferentes. Esta página contiene palabras de dicha similitud. Espero que sirva a los esperantistas (no solo principiantes).

trovi  - hallar, encontrar
provi - probar, intentar, 

serĉi - buscar
ŝerci - bromear,chancearse

koro - corazón
horo - hora

ŝajni - parecer 
gajni - ganar

okcidento - oeste
akcidento - accidente

almenaŭ - al menos
apenaŭ - apenas

kanabo - cáñamo
knabo - muchacho, chico

graso - grasa
greso - yerba, hierba
groso - grosella

selo - silla de montar
ŝelo - cáscara
 murdi - asesinar
 mordi - morder

antaŭ - antes, delante de
ankaŭ - también

strigo - buho
striko - huelga

bildo - imagen
birdo - ave, pájaro

nun - ahora, actualmente
nur - solamente, sólo

atenti-cuenta,tener cuidado
atendi - esperar, aguardar

muso - ratón
muŝo - mosca

vespero - tarde
vesperto -murciélago 

tusi - toser
tuŝi - palpar, tocar
kuŝi - estar acostado  
tosto - brindis
toasto - tostada          

kremo - crema
kreno - rábano picante

suro - pantorrilla
muro - pared

brodi - bordar
brogi - escaldar 

vato - algodón
vatto - vatio

renkonti - encontrar, hallar
rakonti - narrar, contar

pago - sueldo, recompensa
paĝo - página

klara - claro, evidente
klera - educado

kaŝi - esconder, ocultar
paŝi - andar, pisar
en orden alfabético

akcidento - accidente
almenaŭ - al menos
ankaŭ - también
antaŭ - antes, delante de
apenaŭ - apenas
atendi - esperar, aguardar
atenti-cuenta,tener cuidado
bildo - imagen
birdo - ave, pájaro
brodi - bordar
brogi - escaldar
gajni - ganar
graso - grasa
greso - yerba, hierba
groso - grosella
horo - hora
kanabo - cáñamo
kaŝi - esconder, ocultar
klara - claro, evidente
klera - educado
knabo - muchacho, chico
koro - corazón
kremo - crema
kreno - rábano picante
kuŝi - estar acostado
mordi - morder
murdi - asesinar
muro - pared
muŝo - mosca
muso - ratón
nun - ahora, actualmente
nur - solamente, sólo
okcidento - oeste
paĝo - página
pago - sueldo, recompensa
paŝi - andar, pisar
provi - probar, intentar
rakonti - narrar, contar
renkonti - encontrar, hallar
ŝajni - parecer
ŝelo - cáscara
selo - silla de montar
ŝerci - bromear,chancearse
serĉi - buscar
strigo - buho
striko - huelga
suro - pantorrilla
toasto - tostada
tosto - brindis
trovi - hallar, encontrar
tuŝi - palpar, tocar
tusi - toser
vato - algodón
vatto – vatio
vespero - tarde
vesperto -murciélago


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz